US Social Forum - Foro Social Estadounidense

Have you heard about the US Social Forum?

Has oido del Foro Social Estadounidense?

√ Check out this excerpt from http://www.ussf2010.org/:

What is the US Social Forum?

"The US Social Forum (USSF) is a movement building process. It is not a
 conference but it is a space to come up with the peoples’ solutions to the 
economic and ecological crisis. The USSF is the next most important step in our
 struggle to build a powerful multi-racial, multi-sectoral, inter-generational,
 diverse, inclusive, internationalist movement that transforms this country and
 changes history.

We must declare what we want our world to look like and we 
must start planning the path to get there. The USSF provides spaces to learn 
from each other’s experiences and struggles, share our analysis of the problems 
our communities face, build relationships, and align with our international 
brothers and sisters to strategize how to reclaim our world."

√ Vea este extracto de http://www.ussf2010.org:

Qué es el Foro Social Estadounidense?

"El Foro Social Estadounidense (conocido por sus siglas en inglés, USSF) es un proceso para fortalecer los movimientos. No es una conferencia, sino un espacio para elaborar soluciones del pueblo para las crisis económicas y ecológicas. El USSF es el próximo paso en nuestra lucha para construir un movimiento poderoso, multi-racial, de muchos sectores, de varias generaciones, diverso, inclusivo, e internacional que transforma este país y cambia la historia.

Debemos describir el mundo en que queremos vivir y debemos forjar el camino para lograr esa meta. El USSF ofrece un espacio para aprender el uno del otro de nuestras experiencias y luchas, para compartir nuestro análisis de los problemas que enfrentamos en nuestras comunidades, para construir relaciones y alinearnos con nuestros hermanos y hermanas internacionales para crear estrategias para reclamar nuestro mundo."

Interested? The Social Forum will be held in DETROIT from June 22-26! Join us and 1000's of others who care about improving working conditions in our communities!

Estas interesado? El Foro Social va estar en DETROIT del 22 de Junio hasta el 26! Unase a nosotros y 1000's de otros que quieren mejorar condiciones laborales en nuestras comunidades!